[Hotel Nikko Niigata] “Niigata Sake Lounge -Yorinase-” Offering sake from Obata Sake Brewery from October 1st
Nikko Hotels International Press release: September 27, 2024 [Hotel Nikko Niigata] “Niigata Sake Lounge -Yorinase-” will offer sake from Obata Sake Brewery from October 1st We offer carefully selected sake such as “Manotsuru”, which won the Gold Award 15 times at the National New Sake Awards Hotel Nikko Niigata (5-1 Bandaijima, Chuo-ku, Niigata City, Niigata Prefecture, General Manager: Kojiro Tanaka) will be offering drinks at the hotel’s coin-operated self-service sake lounge “Niigata Sake Lounge
-Yorinase-” in Obata, Sado City, Niigata Prefecture. “Yorinase meets Obata Sake Brewery”, which offers sake from Sake Brewery Co., Ltd. (hereinafter referred to as “Obata Sake Brewery”), will be held from Tuesday, October 1, 2024. In addition to “Shin Seizu MIJO~Deep Silence~circle20 Junmai Daiginjo” and “Shin Seizu MIJO~Deep Silence~flat40 Junmai Daiginjo,” which express the deep and clear flavor of rice, Obata Sake Brewery’s representative brand “Shin You can enjoy a total of 11 types of Japanese sake produced by Obata Sake Brewery, including a tasting of “Yazuru.”
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/2213/3588/2213-3588-8cad6012734ecae260f5089ac484abdd-2067×1550.jpg
Silence~flat40 Junmai Daiginjo” answer the question “How far should you polish the rice?” This is a sake recommended by Obata Sake Brewery, who realized that he could see a completely different world by polishing the rice polishing ratio, which was said to not change much, to 20% for spherical rice and 40% for flat rice, so he took on the challenge. Other activities include a tasting of Obata Sake Brewery’s signature brand “Manotsuru,” and a school brewery that was renovated into a sake brewery in 2014 from an abandoned school that was touted as “an elementary school with the most beautiful sunset in Japan.” You can enjoy a selection of Japanese sake, including “Kanadel Kijoshu” made with available energy.
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/2213/3588/2213-3588-2a91730aacf2bf55912c6bafdba1a429-1717×1288.jpg Sake brewing process
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/2213/3588/2213-3588-420e97b3b4008d475ae2a33b192fae56-1600×1200.jpg Super BLACK Mano Manazuru Super Dirty Junmai Daiginjo Hara (left), Kanader/Kanadel no Kijiru Sake (middle), Mano Tsuru Dry Junmai Sake (right) The store’s name “Yorinase” means “if you stop by” in the dialect of Niigata Prefecture. Niigata Prefecture is a “sake” prefecture, and this name was chosen to promote the appeal of sake as part of our hotel’s new initiative to establish a sake lounge. We hope that it will be easy for customers from within and outside the prefecture as well as overseas to remember, and that they will be able to feel the charm of Niigata and sake and add it to their memories of their trip.
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/2213/3588/2213-3588-b2db929d87f3fcb069eb91083dae000e-3900×2600.jpg Niigata Sake Lounge -Yorinase- entrance ◇“Yorinase meets Obata Sake Brewery” offer overview [Provision period] October 1, 2024 (Tuesday) to the end of December (planned) [Location] Hotel Nikko Niigata 3rd floor Lobby Lounge “Niigata Sake Lounge -Yorinase-” [Business hours] Open 24 hours *Subject to change depending on the situation [Fees] Set of 3 coins 1,000 yen / 1 additional coin 400 yen (sold at the front counter) [Brands offered] Deep Silence MIJO～Deep Silence～circle20 Junmai Daiginjo / Shinji MIJO～Deep Silence～flat40 Junmai
Daiginjo/Etsudanrei Junmai Daiginjo “Manotsuru Miku”/Yamada Nishiki Ma35 Daiginjo “Manotsuru Maho” / Manotsuru “School Brewery” Ryu no Megumi / Super BLACK Manotsuru Super Dry Junmai Daiginjo Genshu / Kanaderu / KANADEL Kijo Sake / Manotsuru Daiginjo Unfiltered Genshu Bottle pasteurization / Manotsuru Junmai Ginjo unprocessed sake / Manotsuru Junmai Ginjo Living with Toki / Manotsuru Dry Junmai Sake [Inquiries] TEL: 025-240-1888 (main) *The image is for illustrative purposes only. *The stated amount includes consumption tax. *The contents of the offer are subject to change without notice. Niigata Sake Lounge-Yorinase-Details page ◇About Obata Sake Brewery Co., Ltd. Sado has been certified as a World Agricultural Heritage Site due to farming methods that aim to coexist with living things, mainly using reduced pesticides and chemical fertilizers. Obata Sake Brewery has been brewing sake for 132 years under the motto of “Shiho Wajo,” which combines the four treasures of rice, water, and people with the basics of sake brewing, and “Sado,” which nurtures them. In recent years, we have actively adopted the concept of SDGs, such as using eco-friendly “certified rice for creating a village where people can live with Toki” and the introduction of renewable energy, and we have continued to live up to our corporate philosophy of “Kojoshin,” which aims to bring happiness through brewing sake. Pursuit. Manotsuru, which is brewed here, has won numerous accolades since the beginning of this century, including winning the gold medal at the National New Sake Awards 15 times. Official website: https://www.obata-shuzo.com/home/
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/2213/3588/2213-3588-a361c6eec713dc982d731ecdda2f1fb7-3900×2925.jpg Obata Sake Brewery exterior
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/2213/3588/2213-3588-0a4c4aa08256147af365f103adc82ae0-720×540.jpg The landmark hotel building attached to Niigata’s waterfront “Toki Messe Niigata Convention Center” is the tallest building on the Sea of Japan side. The guest rooms are located on the 22nd floor and above and have outstanding views overlooking Niigata city, the Sea of Japan, and Sado Island. Location: 5-1 Bandaijima, Chuo-ku, Niigata City, Niigata Prefecture Phone: 025-240-1888 (main) Official website: https://www.hotelnikkoniigata.jp/
