【Wovn Technologies Co., Ltd.】 Mitsui High Tech introduces WOVN.io to its corporate site
Wovn Technologies Co., Ltd. Press release: October 9, 2024 Mitsui Hightech introduces WOVN.io to its corporate website ~ Doubling the multilingual content and increasing inquiries via the site ~
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10446/328/10446-328-ef08a8eddd5a810c8e9b9122935447cb-2400×1260.png
The website multilingualization solution “WOVN.io” provided by Wovn Technologies Co., Ltd. (hereinafter referred to as WOVN) is a website multilingualization solution provided by Mitsui High-tech Co., Ltd. Mitsui High Tech) has been introduced to its corporate website and has started publishing in three languages. With the introduction of WOVN.io, variations in the timing and amount of information sent by language have been eliminated. ■WOVN.io solves problems that tend to occur when operating multilingual sites, such as variations in the timing of information transmission and the amount of information in each language Under the slogan of “A happy future with ultra-precision machining,” Mitsui High-Tech uses its precision machining technology to manufacture molds, machine tools, lead frames (semiconductor parts), motor cores (environmental We provide four main products globally: motor parts for compatible vehicles, etc. In particular, lead frames and motor cores have achieved top market share worldwide. Because we are expanding our business globally, Mitsui High-tech has long provided multilingual support for our corporate website. The main purpose of the corporate site is as a “public relations tool” to help people get to know Mitsui High-Tech as a company. Under these circumstances, the translation and updating work into multiple languages could not keep up with the updates of Japanese content, and the issue was that there were variations in the timing and amount of information sent in each language. Therefore, we selected WOVN.io as a website multilingual solution that solves the above issues and allows smooth multilingual site operation. The deciding factors are the following three points. 1. Disseminate the latest information about Mitsui High-tech to the world in a timely manner by utilizing automatic detection and translation technology of international patents By utilizing WOVN.io’s internationally patented “automatic detection and automatic translation of untranslated parts” technology, it is possible to transmit multilingual information in a timely manner at the same time as Japanese. Therefore, we will create an environment where we can quickly deliver the latest information to new and existing customers overseas. 2. Smooth multilingual site operation with intuitive operability and a wide range of standard functions WOVN.io has a “UI/UX that anyone can use intuitively” that is easy to operate, even if you are not an engineer, so it can be operated without relying on individual users. In addition, previously it took a lot of time to make partial translation corrections, but by using the “live editor function” you can easily edit translations while looking at the actual screen, and corrections can be made immediately. Now it can be reflected. 3. Providing reliable translation quality by utilizing machine translation and glossary functions Until now, all translation work had been done manually, resulting in a lack of in-house resources for translation work. By automatically operating machine translation and terminology together with WOVN.io, you can dramatically reduce the amount of translation work. By pre-registering terms such as product names and proper nouns, we can provide reliable translation quality even with machine translation. ■About the introduction site (
https://www.mitsui-high-tec.com/ ) Mitsui High-Tech’s corporate website is originally in Japanese, and now available in English and simplified Chinese using WOVN.io. Due to the increase in the amount of information disseminated in multiple languages, inquiries via the site are on the rise.
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10446/328/10446-328-5308efee469cf56a047457be01782bde-2400×1260.png ■About WOVN.io (
https://mx.wovn.io ) WOVN.io has a multilingual website in up to 45 languages and 79 locales (combinations of languages and regions) with the mission of “enabling people around the world to access all their data in their native language.” It is a multilingual solution that leads to success in overseas strategies and dealing with foreign visitors to Japan and foreign residents. It has been installed on over 18,000 sites including major companies. It can be retrofitted to existing websites, reducing unnecessary costs, human resources, and implementation time required for system development and multilingual site operation required for multilingualization. Company information Company name: Wovn Technologies Co., Ltd. Location: D-LIFEPLACE Minami-Aoyama 9F, 2-26-1 Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo Representative: Takaharu Hayashi, President and Representative Director Established: March 2014 Capital: 5,367,010,000 yen (including capital reserves) *As of September 1, 2021 Business content: Website multilingualization solution “WOVN.io”, Development and operation of application multilingualization solution “WOVN.app” Company HP:
https://wovn.io/ja Inquiries regarding this matter Wovn Technologies Co., Ltd. Public Relations Officer prtm@wovn.io 03-6434-0246
