BIWAKO Artist in Residence/An exhibition of works created through the experience of living centered around fishing will be held at two locations!
Mother Lake Golds Promotion Committee Press release: October 31, 2024 BIWAKO Artist in Residence/An exhibition of works created through the experience of living centered around fishing will be held at two locations! An event will be held where fishermen and artists will express the charm of Lake Biwa through art.
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/146271/3/146271-3-f08726e6a5f077d91c999e46ece6959d-1567×1045.jpg
URL: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/146271/3/146271-3-48445e9ee8969b00f082e992e55498fb-1080×1080.jpg Pom Zyquita Pom Zyquita An artist who attempts to develop embroidery art as a new form. Rather than imitating traditional decorative embroidery, she uses embroidery to express human emotions. Main awards 13th Dynamic Contemporary Artists Exhibition Excellence Award (2024), Hand&Lock the Prize finalist (2023), and others. Tobitate! Study Abroad JAPAN Japan Representative Program Scholarship Students (2018-2020)
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/146271/3/146271-3-1897552f9f7292f6d460b39155742608-1181×1385.jpg Yoki Ueda Yoki Ueda Born and residing in Nara Prefecture. painter. The common theme of the works is “looking at boundaries.” In recent years, he has been attempting to incorporate into his paintings the sensations of the wind and light he experiences in the places he has visited. Major awards include FACE Sompo Japan Nipponkoa Art Award Excellence Award (2022), Joshibi University of Art and Design Production and Research Encouragement Award (2023), and HB FILE COMPETITION Special Jury Award (2020, 2022).
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/146271/3/146271-3-ab8c2784182aba5863e8c429ab482b67-1536×2048.jpg Inujinni Inujin no Ni Painter, sculptor. From an early age, he was fascinated by fishing boats, hunting gear, fish and fishermen, and has created oil paintings and three-dimensional sculptures using these motifs. He is particularly interested in fishing boats and the creatures that can be harvested through fishing, and his works mainly depict the auctions at fish markets at fishing ports across the country. Major awards include the 69th Osaka Private School Art Exhibition Osaka Prefectural Governor’s Award, the 68th Osaka Private School Art Exhibition Osaka Prefectural Governor’s Award, and submission to the 44th National High School General Cultural Festival Arts and Crafts Division.
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/146271/3/146271-3-aaac6080069ac288091012bd16dd12e3-1500×1000.jpg Natsuki Sugimoto Natsuki Sugimoto/N2 Playwright, stage lighting designer. Dropped out of Kyoto Pharmaceutical University, Faculty of Pharmaceutical Sciences, Department of Pharmaceutical Sciences, Department of Cell Biology, Fuji Laboratory. For the past 10 years, since his time at the Mission School, his creative themes have been “theatre and care”. Drama has a writing style that has been described as “poetry itself,” and its motto is to shine a light on things that never see the light of day. In addition to plays he has written himself, he has also created works based on the texts and narrations of others, and has written for theaters. In terms of lighting design, he is good at not only planning for theater spaces, but also equipment production and construction for non-theater spaces. In charge of technical management at Kansai Institute of Japanese Studies (formerly Institut Français Kansai). Representative of N2. ○ Main awards 15th AAF Drama Award Finalist (2015), Wing Cup 6 Grand Prize (2016), Drama Artist Competition 2021 Encouragement Award (2021), 42nd Japan Illumination Artists Association Award “Stage Division” Effort Award (2023), The 43rd Japan Illumination Artists Association Award “Stage Category” Newcomer Award (2024), etc. 2. Outdoor exhibition of works by 5 past participating artists Yuya Yamaguchi The Immersionator Prototype Midori Osaki Joyato – The story of Hira Hachiara – Shiori Shimomura Viewed from the net at Lake Biwa Fumiko Takeo trace eri Eri Nakanishi Lake road
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/146271/3/146271-3-79259489239587925f7e6398d4a4a89e-2592×1728.jpg Yuya Yamaguchi The Immersionator Prototype
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/146271/3/146271-3-c9664860a66a9c0f9756e094da69a8f3-1808×2700.jpg Midori Osaki Nightlight – The story of Hira Yaara –
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/146271/3/146271-3-e9967fac7fe24ece471885fb77752730-928×616.jpg Shiori Shimomura Lake Biwa seen from the net
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/146271/3/146271-3-7bf68facd6eecaef76996e4bd500f639-2295×1730.jpg Fumiko Takeo trace eri
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/146271/3/146271-3-3e607d2db1d97a2ababc96ba1c475338-1568×1044.jpg Eri Nakanishi Lake Road 3. Sale of Marche limited lake fish pottery goods supervised by past participating artists, pottery coloring workshop Sale of T-shirts with BIWAKO artist-in-residence original designs Eri Nakanishi, who is also a past participant, produces ceramic goods. break:break-all;” target=”_blank” rel=”nofollow ugc noopener”> art fun lab apollon There is also a sale of lake fish pottery supervised by. This Marche is the only place where you can find all the species endemic to Lake Biwa. We will also be holding a coloring workshop for lake fish pottery for the first 20 people. Would you like to have fun coloring ceramic biwa trout and other items?
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/146271/3/146271-3-88f3cf5ee80b4a09e2099cfce2d007fe-1000×720.jpg Original T-shirt
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/146271/3/146271-3-d87368331791bcf476bb483bf3cf287b-1477×1108.jpg Marche limited pottery goods sales
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/146271/3/146271-3-456477c075c1cda92d38431a60cb9151-1108×1478.jpg Pottery coloring workshop 1.2HOURAI Marche special talk event “How do primary industrialists perceive the market in the village?” Sato-kei podcast ” Satonchu Radio ” will be held at Marche. We invited Tomoko Ito, representative of Satoyama Leather isato, organizer of HOURAI Marche, Genta Kaji of Hira Natural Vegetable Garden, representative of Fisher Architect, Kenya Komai of BIWAKO Artist in Residence Executive Committee, and Chinatsu Hagiwara of Ritsumeikan University’s Faculty of Food Management. Three people who work in the primary industry in Satoyama, Satochi, and Satoko, and a student who studies places where people gather through food, talked about how they view marché in the village and how it connects to their own activities. We will talk about what we want to convey from the perspective of mountains, villages, lakes, food, art, workshops, etc. because we are a marche venue. Sunday, November 3, 2024 10:30 – 11:15 Location: Horai House (Minamisenji, Otsu City, Shiga Prefecture) Talk theme: “How primary industrialists perceive the market in the village” Speakers: Mr. Genta Kaji of Hira Natural Vegetable Garden, Mr. Kenya Komai of Fisher Architect, Ms. Tomoko Ito, Satoyama Leather isato, Ms. Chinatsu Hagiwara, Faculty of Food Management, Ritsumeikan University Capacity: First 50 people
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/146271/3/146271-3-9e98a4da1fa1d55999d33bdcfee5ce39-2048×1365.jpg Kenya Komai Kenya Komai Representative of Fisher Architect,
representative of BIWAKO Artist in Residence Executive Committee, member of Shiga Town Fisheries Cooperative. Born in Shiga Prefecture in 1992. After graduating from Shiga Prefectural University’s Department of Environmental Architecture Design and graduate school, he became an apprentice to a fisherman in Lake Biwa and became independent in 2020. Based on the philosophy of “delivering freshwater life from within Lake Biwa,” as a fisherman, I produce and sell about 30 species of lake fish, centering on the traditional Lake Biwa fishing method of eli fishing, and provide fishing experience to several fishermen trainees. accept. In addition, as fishermen create landscapes from a variety of perspectives, we are promoting the appeal of life in Lake Biwa through planning and management of BIWAKO artist-in-residence events, and events to compare wild eel tastings from all over the country.
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/146271/3/146271-3-d11f62a933b391a68995de73fc5b61e3-960×958.jpg Genta Kaji Genta Kaji HOURAI Share Farm Management Farm Manager Hira Natural Vegetable Garden Representative Raised in Otsu City (formerly Shiga Town), Shiga Prefecture. Through his experience at a rental farm under direct guidance from an organic farmer, he realized the potential of agriculture in terms of value other than agricultural production, and founded Hira Natural Vegetable Garden. He also operates HOURAI Share Farm, which produces and sells about 70 types of vegetables a year, and hosts HOURAI Marche.
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/146271/3/146271-3-99b0f0af41734f9818a25c74abdfad77-1567×1045.jpg Tomoko Ito Tomoko Ito Satoyama Leather Isato Representative Influenced by his grandmother, who lived deep in the mountains, and his father, who was a hunter, he became interested in a lifestyle that makes use of the resources around him. After moving to an area with a lot of animal damage, he started Satoyama Leather isato as an initiative to make use of exterminated deerskin. They receive raw fur from local hunters and make it into leather accessories.
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/146271/3/146271-3-d957efc6d0b914e24ac842a1ffc4d732-537×510.jpg Chinatsu Hagiwara Chinatsu Hagiwara Ritsumeikan University Faculty of Food Management 3rd year student Born in Chiba Prefecture, started living in Kansai after entering university, currently in his third year. Influenced by a friend from high school, he is currently researching Italian food culture with the aim of creating a future where everyone can sit at the same table regardless of religion or nationality. 2. Fisherman and Artist Exhibition Museum Edition Works created during a stay of up to three months while experiencing the life of a fisherman on Lake Biwa will be exhibited at the Prefectural Museum of Art. This is an exhibition of artists who gained inspiration from experiencing the lives of fishermen, such as eli fishing, shellfish seine fishing, and cooking lake fish, which are traditional fishing methods unique to Lake Biwa that have been around for over 1,000 years. At the same time, we will hold a workshop on making works created through fishing experiences and a talk session between fishermen and artists. January 21st (Tuesday) – February 2nd (Sunday), 2025 Closed on January 27th (Monday), Venue: Shiga Prefectural Museum of Art Lab Pop-up Gallery Access: Take the bus from JR Biwako Line Seta Station and get off at “Prefectural Library/Art Museum Mae” or “Bunka Zone Mae” Time: 10:00-17:00 Admission fee: Free Sponsored by: BIWAKO Artist in Residence Executive Committee Co-host: MLGs Promotion Committee Artist: Embroidery Artist Pom Zyquita Painter Yoki Ueda Oil painting, 3D artist Inujin no Ni Writer N2 Natsuki Sugimoto 2.1 Workshop by participating artists on Saturday, February 1st 1st part 13:00-14:30, 2nd part 15:00-16:30 Workshops will be held by
participating artists. It will be on a first-come, first-served basis on the day.
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/146271/3/146271-3-7b445cd14cf727b6adb1391641ac5489-1479×1109.jpg Image
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/146271/3/146271-3-914079dfd49bff28568493cfdbfa9446-1479×1109.jpg Image 2.2 Fisherman and Artist Talk Session February 2nd (Sunday) 13:00-16:00 The artists themselves will explain their works, and through crosstalk with fishermen and discussions with visitors, we will explore the relationship between Lake Biwa and art.
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/146271/3/146271-3-736d6f3039513b7aafce4217b2b925ad-1479×1109.jpg Last year’s talk session 2.3 Works by past participating artists will be exhibited at the pop-up gallery Fumiko Takeo solo exhibition trace a lake Even after participating in 2022, we will continue to be involved in the management of the residence and the Lake Biwa fishery, and we will exhibit works that have continued to face Lake Biwa. Message from the Fisherman and Artist Exhibition It began with a fisherman’s desire to “preserve the original scenery of Lake Sato” and an artist’s desire to “create a work that can only be created by experiencing the livelihood of Lake Biwa.” This year marks the third time this project has been held, with four artists participating from all over the country, and the exhibition will not only be held at the Shiga Prefectural Museum of Art, but will also include an outdoor exhibition in the region where the work was created. Fishermen and artists have worked together to achieve this goal. We hope that through this project, you will become aware of the fishing, lifestyle, food, scenery, etc. unique to Lake Biwa, which is different from anything you have seen before, and that it will give you a chance to experience a new Shiga. Background Now that the population is decreasing and we are entering the age of social networking sites, it has become possible for anyone to communicate and express themselves. Along with this, information is disappearing and some industries are disappearing. Agriculture, forestry and fisheries are the most important examples. A microcosm of this is Shiga, a prefecture without a sea, and the fishing industry of Lake Biwa. As the population ages, there are very few successors, and the number of fishermen has decreased from 3,000 to around 500, and the fishermen feel a sense of crisis that if things continue as they are, the creatures, food culture, and scenery unique to Shiga will disappear. On the other hand, artists can do artist-in-residence programs all over the country, and while there are many places where they can express themselves, I felt that it would be possible to express the charm of a region in art by creating works that can only be created in that location. is. We hope to provide an opportunity for many people in Japan to become aware of how to protect their current culture and be strongly motivated to explore new lifestyles. Sponsored BIWAKO Artist in Residence Executive Committee It was established in 2023 as a gathering of fishermen and artists who are active in the area around Lake Biwa, and who have already completed a residency and continue to provide a place for everyone to express themselves. What is BIWAKO Artist in Residence and the 2023 exhibition “Fishermen and Artists – Weaving waves and weaving their lives” It was held from December 5th to December 10th, 2023. Artist-in-residence refers to an activity in which an artist stays in a certain location for a certain period of time, creating works and conducting research activities in a different environment than usual. Participants of BIWAKO Artist in Residence will stay with a fisherman in Lake Biwa. The year before last they stayed for one day, but this year their stay was extended to two days and one night because they wanted them to experience the life of a fisherman. This time of year is a time for fishermen to prepare for fishing, and the four artists from all over the country worked on tasks such as repairing nets and washing them, which are things you don’t see often but are essential for fishing. I experienced no work. Unlike a typical fisherman’s experience event, he experienced this kind of behind-the-scenes experience by saying, “All the artists record and express the waves of the boat as it moves forward. This is because the executive committee’s desire is to sew a multifaceted theme and expand it with diversity. The detailed report is Here Please refer to Constituent members Fumiko Takeo Printmaker. Using landscapes and natural objects that he has collected as motifs, he uses the spectroscopy of a copy machine to try to bring out the inner colors of things. In recent years, he has been traveling by boat to Lake Biwa, using fishing equipment as “indicators” to create works that capture the colors of Lake Biwa. BIWAKO Artist in Residence has been running since 2023. Recent exhibitions include 2024 solo exhibition “trace a lake”, 2024 “Japan-Korea Art Communication 9 Near and far, far and near | Kakkapko Morda, Morgo Kakkapuda” 2022 Fishermen and Artists – Asking about Lake Biwa, reading about Lake Biwa – Yu Matsumoto MATSUMOTO Haruka Printmaker, artist. Active as a writer based in Shiga Prefecture. Recent exhibitions include the solo exhibition “Saraba Monster (Tracking Speculation)” Ibaraki City Gallery / 2024, the special exhibition “Distance from Events – Depicted News, War, and Everyday Life” Machida City International Print Museum / 2023, the solo exhibition “Echigo Tsumari MonET Series Exhibition Vol. 2 Yu Matsumoto “Print Report: The Road Moves” Echigo-Tsumari Satoyama Contemporary Art Museum MonET, etc. Other planned exhibitions include “Fishermen and Artists: Inquiring about Lake Biwa, Reading Lake Biwa” at Otsu City Wani Library/2022. Eri Nakanishi Shiori Shimomura Toko Yoshida What is HOURAI Marche? HOURAI Marche is a marche that has been held on the first Sunday of every month since 2020 with the concept of “Something might happen, someone might be there. It’s just that, but there are places where you can feel that way.” The aim is to be a place that is open to everyone, including the area surrounding Hourai House, which will be the venue, in the daily lives of people, and is open to people who live in the area not only on the day of the HOURAI March but also on other days. I continue to do so with the hope that it will be a place where people can feel like something might be happening or someone might be there in their daily lives. By meeting each other on Marche Day, we aim to increase the number of familiar faces both inside and outside the area, and that these
“people-to-people connections” naturally become a warm “harmony” that surrounds each person. [Inquiries regarding the event]
080-3862-1380 fish123art@gmail.com