[Sandias Co., Ltd.] [Voice Actor Reading Drama CHILL CHILL BOX] “Twilight Confusion ~Oborokikakushin~” to be held on December 6th (Sat) and 7th (Sun)!
Sandias Co., Ltd. Press release: September 24, 2025 To Members of the Press [Voice Actor Reading Drama CHILL CHILL BOX] “Twilight Confusion ~Oborokikakushin~” to be held on December 6th (Sat) and 7th (Sun)! Pre-sale tickets, exclusive to ChilChil members, will be available from 6:00 PM on Thursday, September 25th!
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/22111/122/22111-122-38982620d19eadba64a29c6237b4ef48-1399×786.png
Sandias Co., Ltd. (Headquarters: Shibuya-ku, Tokyo; Representative Director: Hiroshi Ide) will be hosting the latest installment of its popular recitation series, “Twilight Confusion ~Roukikakushin~,” on Saturday, December 6th and Sunday, December 7th, 2025, at Tokorozawa Sakura Town. The play will be held at Japan Pavilion Hall A. A stellar cast of voice actors, including Nojima Kenji and Sato Takuya, will perform a recitation of a new story about a young Shinto priest, Shizuma, who travels back in time 800 years into the past. Advance tickets (lottery) available exclusively to ChilChil members will begin at 6:00 PM on Thursday, September 25th on LivePocket! CHILL CHILL BOX 13th “Omaji Confusion ~Oboro Kakushin~” ◆Date 2025 Saturday, December 6th, 2:30 PM Start Time / 6:00 PM Start Time Sunday, December 7th, 2:00 PM/5:30 PM Start Time ◆Venue Tokorozawa Sakura Town Japan Pavilion Hall A 3-31-3 Higashi-Tokorozawa Wada, Tokorozawa City, Saitama Prefecture 359-0023 ◆Performers ＜Saturday, December 6th Performers＞ Kenji Nojima, Takuya Sato, Shinnosuke Tachibana, Atsushi Tamaru, Masatomo Nakazawa Daisuke Hirakawa, Fumiya Imai, Kazutoshi Hatano ＜Sunday, December 7th Performers＞ Kenji Nojima, Takuya Sato, Shinnosuke Tachibana Atsushi Tamaru, Masatomo Nakazawa Sho Hayami, Tomotaka Ohno, Kazutoshi Hatano CHILL CHILL BOX 13th Reading Drama “Twilight Confusion ~Oboro Onikakushin~” ◆Synopsis The protagonist, Amano Shizuma, is a young man in his 20s who works at the town hall in Akemori Town. A few years ago, Shizuma became the chief priest of Kagemori Shrine, succeeding his late mother, and learned of his fate to be united with the demon Rasha, the guardian deity of Akemori Town. At first, Shizuma was confused and resistant, but overcame various hardships and grew to love Rasha. One day, while living a peaceful life… “You must be Amanohara Taegen…” Shizuma is pulled into a hand that suddenly appears from a rift in space-time, and is transported back in time with the demons Kikukori and Sagara. Shizuma and his friends arrive at Akemori Village, a town about 800 years in the past! Akemori Village has been possessed by a snake demon and is suffering from a fatal flood. Shizuma and his friends are summoned by a mysterious Chinese Taoist priest, Zhang Yifei, who mistakes them for a certain person. They go to meet Rasha from this time, but Rasha has already become the local deity and is supposed to protect the land… Will Shizuma be able to heal Rasha’s heart from the past, save Akemori Village from crisis, and return to the present?! The latest in the “Omaji Confusion” reading drama series! ◆Tickets ＜Price＞ ・”You’re Already Nailed” Seat: ¥15,000 (tax included/All seats reserved/Front 8 rows or less/Includes pamphlet, calendar, and key visual card) ・Ticket with Merchandise: ¥13,500 (tax included/All seats reserved/Includes pamphlet, calendar, and key visual card) ・Ticket: ¥8,800 (tax included/All seats reserved) ＜Ticket Sales＞ Chilchiru Members-Only Advance Sale (Lottery): September 25th (Thurs) 6:00 PM – October 5th (Sun) 11:59 PM (Lottery Results Announcement: October 7th (Tues) 2025, around the evening) General Release: October 25th (Sat) 10:00 AM Ticket sale URL
https://blnews.chil-chil.net/newsDetail/41239 ※Chilul membership and LivePocket registration are required to purchase tickets. (Chilulul membership registration is not required for general sales.) ※Purchase limit: Up to two tickets per person per stage ※Preschool children are not permitted ◆Staff Reading play script: Mori Yu Character design & illustration: Shio Producer: Matsuzaki Akiko Planning & production: SANDIAS ◆Check the official website, X, for the latest information! Official Website
https://chill2box.com/ Official X
https://twitter.com/CHILL2BOX Performance Hashtag #Chill2BoxDemon
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/22111/122/22111-122-e3da18daa5d9bf533270ff4946b1f5a5-1200×675.jpg December 6th Performance Performers
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/22111/122/22111-122-353f9201718f1bb7eab227506daf7c81-1200×675.jpg Performance on December 7th Performers For more information about this release
