[Sandias Co., Ltd.] [Key Visual Released] CHILL CHILL BOX 13th Reading Drama “Omaji Confusion ~Oboro Kakushin~” Performances on December 6th and 7th
Sandias Co., Ltd. Press Release: October 24, 2025 [Key Visual Revealed] CHILL CHILL BOX 13th Reading Drama “Omaji Confusion ~Oboro Kakushin~” Performances: 12/6 & 12/7 General tickets go on sale from 10:00 AM on Saturday, October 25th! Image
URL: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/22111/126/22111-126-aa169c875be64e6d7eb303dabe29274c-452×640.jpg
◆Character introduction Amano Shizuma (CV: Nojima Kenji) The protagonist. A civil servant working at the town hall in Akemori Town, where the story takes place. He inherited his mother’s role as the head priest of Kagemori Shrine, which secretly protects Akemori Town, and has been united with the local deity, Oninorasha, for several years. He is intelligent and easygoing, but strong-willed. Image
URL: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/22111/126/22111-126-fce056eb7c932ee1a286417b2ee8f4b5-640×360.jpg Rasha (CV: Takuya Sato) A demon quietly enshrined as the guardian deity of Kagemori Shrine. Once a nefarious demon who caused all sorts of disasters, he made a pact with Shizuma’s ancestors and has spent the last thousand years protecting Akemori Town.
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/22111/126/22111-126-6ac0ecb2ed0acf340fc3bd9dc1c0b1a2-640×360.jpg Kikori (Woodcutter) CV: Tachibana Shinnosuke A great demon, the nine-tailed fox, and an old friend of Rasha. He travels all over Japan as a traveling star yokai, but returns to Akemori Town whenever he feels like it and stays wherever he likes. He has a free-spirited and egocentric personality. Sagara CV: Tamaru Atsushi A tanuki monster who is a yokai who accompanies Kikuri. He is indebted to Kikuri and adores him. He has the power to transform, and can take on two forms: a cute baby tanuki and a young delinquent.
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/22111/126/22111-126-de80abf16b77a1c3ec29a2669d1130c6-640×360.jpg Sagara (CV: Atsushi Tamaru) A demonic tanuki spirit who accompanies Kikuko Li. He is indebted to Kikuko Li and adores her. He has the power of transformation and can take on two forms: a cute baby tanuki and a young delinquent.
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/22111/126/22111-126-91d2f5ad6cd7c51b5331090d1720fc24-640×360.jpg Uzuki (CV: Nakazawa Masatomo) A crow tengu and spirit who serves Rasha. He is the last of Rasha’s many subordinates. He adores Rasha very much. He has the power of transformation and can take on two forms: a cheeky little crow and a cool young man.
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/22111/126/22111-126-fc445b27fa89d232d50666465fedab6b-640×360.jpg Zhang Yifei A Chinese Taoist priest who, perhaps tricked by someone, unleashed a snake demon sleeping in the river. He mistakes Shizuma for the onmyoji Amanohara Taegen and summons him to Akemori Village 800 years in the past. He is curious, but can also be irresponsible. An ancestor of Vincent Chang, who appeared in the 11th stage reading play “The Gentlemen of Lady Anderson & Co.” CV: Daisuke Hirakawa (12/6)
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/22111/126/22111-126-d19141fe90cd2f99b058b8494aea398b-640×360.jpg CV: Sho Hayami (12/7)
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/22111/126/22111-126-1b4a0e70950207a15b899eb76fa9a821-640×360.jpg Dabi A snake demon, the incarnation of the Kotone River that flows through Akemori Village. Released from the shrine where it was sealed, it is the culprit behind the rain, flooding the river, submerging fields, and causing devastating flooding. It seems to harbor a grudge against humans. CV: Fumiya Imai (12/6)
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/22111/126/22111-126-ff686a8a25bcad0778a725f29baaf6b0-640×360.jpg CV: Tomotaka Ohno (12/7)
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/22111/126/22111-126-5ef4b16e48b5d28df2afc2f50917ab6c-640×360.jpg Ancestor of Amano Shiro, Hatano Section Chief, and Shizuma. CV: Hatano Kazutoshi – Amano Shiro (Amano Shiro) Shizuma’s father. Returned to Japan after a long period of working alone in Zimbabwe. ・Section Chief Hatano The section chief of the Town Planning Section at Akemori Town Hall, and Shizuma’s boss. He has a deep knowledge of history and ethnic customs and manners. He also works as the person inside the costume of Akemori Town’s mascot, “Akke-chan,” helping to liven up the town. ・Shizuma’s ancestor In his late 20s. In the era to which Shizuma time-traveled, he has a contract with Rasha as a Shinto priest, but he dislikes Rasha, seeing him as merely an evil monster.
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/22111/126/22111-126-db41a910a83f0f293e908877f22e4ec9-640×360.jpg Voice Actor Amano Takumi (CV: Kumagai Kentaro) Shizuma’s younger twin brother. A member of the Akemori Town fire department. An active, athletic young man with a strong sense of community and love for his older brother. At first, he was opposed to Shizuma and Rasha’s relationship, but now he understands them well. Reading Play ScriptYu Mori Character Design & IllustrationShio ProducerAkiko Matsuzaki Planning & ProductionSandias Co., Ltd. ◆Synopsis The protagonist, Amano Shizuma, is a young man in his 20s who works at the town hall in Akemori Town. A few years ago, Shizuma became the chief priest of Kagemori Shrine, succeeding his late mother, and learned of his destiny to be united with the demon, Rasha, the guardian deity of Akemori Town. At first, Shizuma was confused and resistant, but overcoming various hardships, he developed a love for Rasha. One day, while they were spending their days peacefully, Shizuma heard a voice say, “You must be Amanohara Taegen…” A hand suddenly appeared from a rift in space-time and pulled him in, sending him back in time with the demons Kikukori and Sagara. Shizuma and his friends arrived at Akemori Village, a town about 800 years in the past! Akemori Village had been possessed by a snake demon and was suffering from a fatal flood. Shizuma and his friends were summoned by a mysterious Chinese Taoist priest, Zhang Yifei, who mistakenly thought they were a certain person. They went to meet Rasha from this time, but Rasha had already become the local deity and was supposed to protect the land… Will Shizuma be able to heal Rasha’s heart from the past, save Akemori Village from peril, and return to the present?! The latest in the “Omagoji Confusion” reading drama series! ◆Tickets ＜Price＞ ・”You’re Glued to It” Seat 15,000 yen (tax included / all seats reserved / within the first 8 rows / includes pamphlet, calendar and key visual card) ・Ticket with merchandise 13,500 yen (tax included / all seats reserved / includes pamphlet, calendar and key visual card) ・Ticket 8,800 yen (tax included / all seats reserved) General release: 10:00, Saturday, October 25th, 2025 *Chilulu membership and LivePocket registration are required to purchase tickets. (General sales do not require ChilChil membership registration.) *Purchase limit: Two tickets per person per performance *Preschool children not allowed Ticket Sales (LivePocket) 12/6 Performance General Admission Tickets: Saturday, December 6th, 2:30 PM General Admission Tickets: Saturday, December 6th, 6:00 PM 12/7 Performance General Admission Tickets: December 7th (Sun), 2:00 PM Start General tickets December 7th (Sunday) 17:30 start
◆Tokorozawa Sakura Town Collaboration Information To commemorate the holding of CHILL CHILL BOX 13th BLUE BOX Reading Drama “Tomb Time Confusion ~Oboro Kakushin~,” various collaborations have been decided to be held at various locations in Tokorozawa Sakura Town! There will be plenty to see, including collaboration menus and the distribution of goshuin stamps! Be sure to enjoy them in between the readings! Details of each collaboration will be announced at a later date. Collaboration Information 1. Collaboration Goshuin Location: Musashino Izareiwa Shrine, 2nd floor, Tokorozawa Sakura Town Musashino Izareiwa Shrine will be distributing goshuin stamps exclusive to this event. Be sure to pick one up as a memento of your visit to Tokorozawa Sakura Town. First offering: 1,000 yen Collaboration information 2. Collaboration food Location: Kadokawa Shokudo, 3rd floor, Tokorozawa Sakura Town Kadokawa Shokudo will be selling sweet collaboration food inspired by the familiar menu items from the series! Those who purchase the collaboration food will also receive an original postcard featuring a rough sketch from the comic adaptation as a novelty! Collaboration information 3. Collaboration printed latte Location: KadoCafe, 2nd floor, Kadokawa Musashino Museum KadoCafe will be selling collaboration printed lattes featuring illustrations of Rasha and Shizuma! Those who purchase a collaboration printed latte will also receive an original postcard featuring the key visual from the reading drama as a novelty! Collaboration Information 4. Sales of the Comical Adaptation “Twilight Confusion” & Novelty Giveaways Location: Tokorozawa Sakura Town 2nd Floor Da Vinci Store & Special Booth at the Event Venue The comical adaptation “Twilight Confusion” will be on sale at the Da Vinci Store & Special Booth at the Event Venue. Purchasers will receive an original postcard featuring a rough sketch of the comic adaptation as a free gift! We are also planning a raffle for prizes for purchasers at the special booth at the event venue! ◆Check the official website, X, for the latest information! Official Website https://chill2box.com/ Official X
https://twitter.com/CHILL2BOX Performance Hashtag #Chill2BoxDemon