Niigata Ajinoren Honpo Co., Ltd.
Escape from the rut Original box using a total of 27 kinds of flowers and leaves From “hand” to “hand” A gift that also conveys the feelings of the sender Winter 2022 “Hana no Le Colli” on sale for a limited time
Niigata Aji Noren Honpo Co., Ltd. (hereinafter referred to as our main office) (head office: Nagaoka City, Niigata Prefecture / President: Yukio Watanabe) has been well received for packing rice crackers delivered directly from the factory into packages designed with seasonal flowers. “Hana no Le Coli” Winter limited version is on sale for a limited time.
[Image 1
“Hana no Le Colli ~Shinku~”
[Image 2
“Hana no Ru Colli ~Kasumi~”
◎”Hana no Le Coli” purchase site: https://www.ajinoren.co.jp/shop/c/c0268/ [Image 3
■ Rice crackers from Niigata Aji Noren Honpo that you can send with confidence All products use 100% domestic rice
[Image 4
Our rice crackers mainly use domestically produced rice that has large grains and can be eaten as a staple food, and all products are made with 100% domestically produced rice. The freshly milled rice is washed and heat-treated while being cooled during milling to preserve the flavor of the rice. Process immediately after milling. Since it is sent directly from the factory, the taste is exceptional.
Expressing the four seasons of Niigata with flavors and packages Our main office is nurtured and growing in the rich nature of our hometown, Niigata and Nagaoka. After the pure white winter, the water from the thawed snow moistens the earth, and together with the sunshine that shines brightly from spring to summer, it leads us to autumn, the time of harvest.
At our main office, we design and deliver seasonal flavors and packages that reflect the blessings and beauty of each season. We are carrying out a year-end gift early discount campaign
[Image 5
If you place an order online by 16:00 on Friday, November 18th, you will receive a 10% discount on the target product. The last day of shipping is December 29th (Thursday).
■Original design using seasonal flowers that can break away from the “rutiness” of gifts
The “Hana no ru Coli” series, which is often used as a “gift” at our main office, is created by the creator group KTION (Ota-ku, Tokyo, Representative: Kei Kawasaki It is designed by a designer from Tai). Our original seasonal flavors of spring, summer, autumn and winter are served in an original design box using seasonal flowers.
Since it is an added assortment, it is a product that does not get stuck in a rut, which is one of the worries about gifts.
[Image 6
[Image 7
The flowers are prepared so that they will bloom most beautifully at the time of shooting, and each one is designed by hand. ● Gorgeous bright red roses and poinsettias “Hana no Rukori ~ Shinku ~” [Image 8
“Hana no Ru Colli ~Crimson~” Regular tax-included price: ¥3,499 (tax-included, shipping fee not included) Box size: Length 24 x Width 24 x Height 17cm
Assortment contents (10 types total 60 bags)
8 country rice crackers, 8 rice crackers with soy sauce flavor, 4 fried rice cakes, 8 macadamia nut rice cakes, 8 Koshino bean rice cakes,
4 sesame senbei, 4 fried rice cakes, 8 kinako snow mochi, 4 isobe roll soy sauce flavor, 4 black soybean senbei
[Image 9
●”Hana no Rukori ~Crimson~” purchase site:
https://www.ajinoren.co.jp/shop/g/g78N2/
[Image 10
● “Hana no Rukori ~ Kasumi ~” studded with softly colored orchids and oncidiums [Image 11
“Hana no Rukori ~Kasumi~” Regular tax-included price: ¥2,635 (tax-included, shipping fee not included) Box size: Length 24 x Width 25 x Height 12 cm
Assortment contents (10 types total 45 bags)
6 country okaki rice crackers, 6 country okaki soy sauce flavor, 3 golden fried rice cakes, 6 macadamia nut rice cakes, 6 koshino bean rice cakes,
3 sesame senbei, 3 fried mochi, 6 soybean flour snow mochi, 3 isobe roll soy sauce flavor, 3 black soybean senbei
[Image 12
●”Hana no Rukori ~Kasumi~” purchase site
https://www.ajinoren.co.jp/shop/g/g78N1/
[Image 13
Details about this release:
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000011044.html