Skip to content

Yoshida Gakuen School Corporation AMG graduate voice actor Yu Serizawa gives advice at a dubbing experience event. The important thing is to be “aware of the character’s emotions behind the lines.”

Yoshida Gakuen Educational Corporation
AMG graduate voice actor Yu Serizawa gives advice at a dubbing experience event. The important thing is to be “aware of the character’s emotions behind the lines.”
……
Amusement Media Academy (Shibuya-ku, Tokyo, Chairman: Naotake Yoshida, hereinafter referred to as AMG), which fosters professionals in the entertainment industry, is holding a post-recording experience event with graduate voice actor Yu Serizawa (81 Produce, affiliated with Avex Pictures/graduated in 2013). We would like to inform you that the event has been held.
She played various roles such as Mirei Minami in the anime
“PriPara”, Yumemi Yumemi in “Kakegurui”, Mini Yaemori in “Rent-A-Girlfriend”, and Slayer in “Magical Girl Magical
Destroyers”, and is a member of the idol group i☆Ris. Yu Serizawa, a graduate voice actor who is also active as a member of “81 Produce, Avex Pictures / Graduated in 2013.” On this day, they performed the anime’s dubbing.
[Image 1: https://prtimes.jp/i/25577/506/resize/d25577-506-36a418b948bc333c76ff-0.jpg&s3=25577-506-642157651cc3c823e8bce8cc91ee32c4-1800×2700.jpg] Every time, AMG invites alumni voice actors and popular voice actors as guests to give an explanatory session.
★AMG open campus★
https://www.amgakuin.co.jp/ssl/setsumeikai/
AMG has many graduates like Serizawa who are active on the front lines of the voice acting industry.
▼Message from graduates
https://www.amgakuin.co.jp/contents/voice/ob-message.html
[Image 2: https://prtimes.jp/i/25577/506/resize/d25577-506-9cc106ddfaedd181bea4-0.jpg&s3=25577-506-7f4fea6583b74c59fe455ec3ae80556f-1182×886.jpg] Mr. Serizawa watched the participants’ dubbing and gave us some advice. “I don’t think there are many situations where you have a microphone, video, and script, so I think the best thing to do today is to have fun while dubbing.When you’re nervous, you tense up and have a hard time getting your voice out, so try to relax as much as possible. Please come and try it out. Not everything will be decided by this dubbing, and I think it’s more important to leave a feeling of fun and a feeling that you should have done more.”
Another group said, “It would be good if the timing of each scene could be better matched and you could put more emotion into it.The first is a battle scene, then the next is a scene where you show the good side of the girl you like…There are many different scenes, so it’s important to remember I think it’s good to be able to be aware of the character’s emotions behind the dialogue in each scene, such as ‘I want to help someone who’s going to die’ or ‘I don’t want them to fight’,” says Serizawa.
[Image 3: https://prtimes.jp/i/25577/506/resize/d25577-506-d54916f1962dbe31f57c-0.jpg&s3=25577-506-695b6a0e42f2feb66046d93b9dbad03b-1315×985.jpg] Lastly, he said, “Today, after actually experiencing the dubbing, I think there are some people who were able to do better than they expected, and there are also people who felt frustrated because they couldn’t do it well.The job of a voice actor is really difficult. , I am also thinking about many things every day as I work. Therefore, please cherish the feelings you have now, such as what you want to do more of, or what you want to do more of next time.First of all, just by coming here today, you are taking the first step towards this challenge. I think it would be great for you to continue trying out things like enrolling at AMG or auditioning.”
[Image 4: https://prtimes.jp/i/25577/506/resize/d25577-506-4b66944099653f7a92b9-0.jpg&s3=25577-506-f0a4467603f12fd324d417857a6265f5-2773×2000.jpg ]
At AMG, in parallel with school information sessions and individual consultation sessions, we will continue to hold many fun and fruitful events like today, while supporting everyone who aspires to become a voice actor.
▼Click here for upcoming event information
https://www.amgakuin.co.jp/ssl/setsumeikai/

%d