Support local restaurants with hometown tax payments. A common meal ticket that can be used at limited restaurants within the ward is now available as a return gift from Sumida Ward.

Support local restaurants with hometown tax payments. A common meal ticket that can be used at limited restaurants within the ward is now available as a return gift from Sumida Ward. ​
Red Horse Corporation Co., Ltd. Press release: November 14, 2024 Support local restaurants with hometown tax payments. A common meal ticket that can be used at limited restaurants within the ward is now available as a return gift from Sumida Ward. ~Co-creation with TenTen, a general incorporated association that carries out activities aimed at regional revitalization in Sumida Ward~
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/48395/470/48395-470-7f58fb5ace63bd1905f57dc01b17d05a-800×495.jpg

Redhorse Corporation Co., Ltd. (Headquarters: Sumida-ku, Tokyo, President and Executive Officer: Kensuke Yamada, hereinafter referred to as the Company), whose core business is regional revitalization, is the first company in Sumida-ku, Tokyo (Ward Mayor: Toru Yamamoto, hereinafter referred to as Sumida-ku). We provided full support for meal tickets, from planning to registration. The return gift that has been introduced this time is the “[Sumida Ward Hometown Tax Exclusive] Common Meal Voucher that can be used within Sumida Ward” and can be used at all 74 restaurants that are open only within the ward (as of October 2024). is. Sumida Ward has long been known as a downtown area, and although there are many chain stores, there are also many independently run restaurants that are loved by locals. We thought that by supporting local restaurants with hometown tax payments, people would be able to experience the charm of Sumida Ward beyond just Sky Tree and Ryogoku Kokugikan, so we planned this return gift. This return gift was planned and developed from scratch in cooperation with Tenten (Sumida-ku, Tokyo, hereafter referred to as Tenten), and donations will be accepted from November 14th (Thursday) on all 7 sites including Rakuten Hometown Tax. It has started. Meal coupons that can be used locally are popular return gifts within the 23 wards. We visited various locations in Sumida Ward to make this a reality. Sumida Ward is home to tourist spots such as the Tokyo Sky Tree, Ryogoku Kokugikan, and the Sumida River, but tourists often come to see these symbols and have limited opportunities to see what the town actually looks like. Masu. Sumida Ward is a long-established downtown area, and the streets are full of emotion, and the people who live there are also very kind. Therefore, we worked on developing gift items that would help customers feel more familiar with Sumida City. Currently, in Tokyo’s 23 wards, gratuitous consumption, especially meal coupons at restaurants, is a popular return gift. However, there are many chain restaurants in other wards, and with the revision of local product standards in October of this year, it has become difficult to provide meal coupons to restaurants that have even one store in another municipality. Meanwhile, I was thinking that it might be possible to provide a common meal ticket because Sumida Ward is a long-established downtown area with many locally-owned restaurants, and I was introduced to Sumida Ward’s vibrant food by a restaurant owner. It was Tenten who aimed to become TenTen is a general incorporated association that connects local stores and organizations and supports each other to work hard together for the sake of the community and liven up Sumida Ward. We met for the first time in May of this year, and as we progressed through the discussion, we came to understand each other’s ideas and decided to work together on developing gift items. Together with Tenten, we are working together to develop the first region-limited common meal ticket. Initially, 74 eligible stores will begin accepting donations. Originally, there was no common meal ticket in Sumida Ward, and this time we developed it from scratch. As a locally-based company, we actively participated in meetings where businesses in the ward gathered, and obtained information from Tenten, which compiles information on local stores, and approached them. During development, we identified the necessary information and concerns regarding meal tickets based on examples from other wards in Tokyo, and created the system through sharing and cooperation between our company and Tenten. Approximately half a year has passed since the start of business negotiations with TenTen, and from November 14th (Thursday), we will begin accepting donations at 74 stores and all 7 sites including Rakuten Furusato Nozei and Furusato Choice. We plan to further expand the number of stores in the future. We hope that the gift will be a return gift that will allow donors to come and play in Sumida Ward, get to know their personalities, and get a feel for Sumida Ward.
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/48395/470/48395-470-9302c1f6bc50954dc730b280f84e2de5-1280×720.jpg ■Return gift summary ◇Return gift name: [Sumida Ward hometown tax limited] Common meal ticket that can be used within Sumida Ward ◇Ticket type and minimum donation amount:
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/48395/470/48395-470-01988bc99fe725de0201d54e4c6ab6eb-476×180.jpg ◇Start accepting donations: From Thursday, November 14, 2024 ◇A total of 74 restaurants available (as of November 14, 2024) Near Kinshicho Station South Exit (21 stores) : Pastaba, Kinshicho Cafe & Bagel Logi Coffee, Adult Detour Community Stand Ura Logi, Teppanyaki Bar 7, Yakitori Major, Kinshicho Sumibi Naru, Tuna Standard Kinshicho Main Store, Shiki no Kura, Izakaya Ikeya, BAR Chuto, Aburi Dining Robatayaki Taruhei, Mechan.D1, Beef Tech Burger, Tuna and Robata Naru, Kategushi Hanabi, Tori no Ogawa, French Izakaya UWASHIMA, Second Generation Wasuke, Tokamensou Toya Kinshicho Branch, Rikiya ( RIKIYA), Seafood Izakaya MARU Kinshicho Station North Exit (28 stores) : Kinshicho Genghis Khan Okuno Hitsuya, Adult Western Cuisine
Bistro1996, Sushi Okuno | Edomae Ikusushi, Kantsubaki, Nouvelle Burger, Maggiore, Mikazuki, UZU Main Branch, Yakitori Shingen Tokyo Main Branch, Ichiyu En, Osaka Hormone Kingyo Kinjo , Oden Kingyo to Furin, Karaoke Bar Mug, Kuro Misoraya Kinshicho, Teppanyaki Roji, LITTLE SAKE SQUARE, Souehiro North Exit Branch, Izakaya Jinjin, Darts Bar Santa West, Choinomi Maru Daihonpo, Bobuki, Misoraya Hanare, Stone Oven Cuisine Shuran, Fujisaki, Bistro Pyramid, Shokusai Tatsu, Laughing Sake, Bakery Hanabi Oshiage/Honjo Azumabashi/Other (25 stores) : Aki’s CAF’E, Downtown Kitchen Izakaya Nagomitei, Sumida Bar Vigor, Yakitori Denji, Yakiniku Denji and Gyoran, ZO, Mr.Bakeman, Yoshikatsu Oshiage, On-site Cafe, Oshiage Bunko, Banana Factory, Kamepan Cafe, Kamepan Mukojima Branch, Suzunari, Noodle/Sake Restaurant Rantei, Menya Shirahige, Kappo Funao, Tokyo Teppan Club Den, Colorful Pair, Beer Club Popeye, Ryogoku Legato, Burger house UZU, Kamepan Tachibana store, PACKET, Uzu Shokudo ◇Donation reception sites: (7 sites in total) Furusato Choice/Rakuten Furusato
Tax/Furunavi/Saison’s Hometown Tax/JRE MALL Hometown Tax/Furusato Premium/auPay Hometown Tax Rakuten hometown tax donation Sumida Ward page: https://www.rakuten.ne.jp/gold/f131075-sumida/ ◇Business name: TenTen General Incorporated Association As someone in charge of Sumida City, I am very happy to be able to register Sumida Ward’s first common meal voucher as a return gift for hometown tax payments. We hope that many people will take this opportunity to visit Sumida Ward and experience the deliciousness and charm of Sumida Ward. (One company) Tenten is an organization established for the purpose of contributing to the revitalization of Sumida Ward by conducting business centered on commerce and tourism in Sumida Ward, but most of the member stores that agreed with the purpose and joined We are very happy to have participated as a store that handles shared coupons. Also, being able to contribute to Sumida Ward’s tax revenue through hometown tax payments is the greatest joy for us, as our goal is to revitalize Sumida Ward. (One company) Tenten member stores do not have so-called national chain stores. We hope that you can enjoy the delicious food that Sumida Ward has to offer through your hometown tax donation. As a company whose head office is in Sumida Ward, we have experienced the deliciousness and fun of the restaurants and izakayas we often go to for lunch or drinking parties, and as the person in charge of Sumida Ward, we thought it would be great to turn them into meal vouchers, so we worked to make this a reality. . We would be happy if many donors would use this service and visit Sumida Ward. [Sumida-ku, Tokyo] Sumida Ward is located in the eastern part of Tokyo, sandwiched between the Sumida River and Arakawa River. During the Edo period, local industries that took advantage of the canals developed, and since then, small factories have been born one after another, and these have continued to this day. The Sumida River fireworks festival, held every summer, is a summer tradition that has been going on since the Edo period. Additionally, the Kokugikan in Ryogoku hosts many famous sumo matches. Tokyo Skytree was opened in 2012 and has been visited by many tourists from Japan and abroad. ・Ward Office: 1-23-20 Azumabashi, Sumida-ku, Tokyo 130-8640 ・Ward Mayor: Toru Yamamoto ・URL: https://www.city.sumida.lg.jp/ [Tenten General Incorporated Association] We are working mainly in the Kinshicho-Ryogoku area to connect shops and organizations in Sumida Ward in an easy-to-understand manner, become friends, work hard together for the sake of the community, and revitalize the area. We are working to connect stores in the ward and create a virtuous cycle in the region. ・Address: 2nd floor, 2-12-2 Ryogoku, Sumida-ku, Tokyo 130-0026 ・Representative: Representative Director Yoshihiro Inoue ・URL: http://www.tenten.tokyo/ [Red Horse Corporation Co., Ltd.] Head Office: KOKUGIKAN FRONT BUILDING 2nd floor, 1-10-5 Yokoami, Sumida-ku, Tokyo 130-0015 Established: March 1964 Representative: President and Executive Officer Kensuke Yamada Business content: Local industry support and revitalization business, consumer business URL:
https://www.redhorse.co.jp/ [Inquiries regarding this release] Person in charge: Mihara Phone number: 03-6402-7614
e-mail：service-info@redhorse.co.jp